Parmi les nombreuses doua du quotidien, on retrouve les invocations pour sortir de chez soi afin d’être guidé et de se protéger et défendu du mal extérieur. Cette invocation à l’instar de la Doua de protection pour les enfants permet de se prémunir contre le mal des shayatins.
Première invocation avant de sortir
Invocation en arabe
بِسْمِ اللهِ ، تَوَكَّلْـتُ عَلى اللهِ وَلا حَوْلَ وَلا قُـوَّةَ إِلاّ بِالله
Traduction doua en Francais
Au nom d’Allah, je m’en remets à Allah, il n’y a de force et de puissance que par Allah.
Doua en phonétique
Bismi l-lâhi, tawakkaltu calâ l-lâhi, wa lâ hawla wa lâ quwwata illâ bi-l-lâhi.
Dhikr en audio
Le Prophète (ﷺ) a dit :
Quand un homme sort de sa maison et dit : « Au nom d’Allah, je place ma confiance en Allah ; il n’y a ni force ni puissance en dehors d’Allah », il lui sera dit ce qui suit à ce moment-là : « Tu es guidé, défendu et protégé. »
Les démons s’éloigneront de lui et un autre diable dira :
Comment faire face à un homme qui a été guidé, défendu et protégé ?
(Rapporté par Abu Dawud hadith et authentifié par Cheikh Al Albani)
Deuxième doua avant de sortir
Invocation en arabe
اللّهُـمَّ إِنِّـي أَعـوذُ بِكَ أَنْ أَضِـلَّ أَوْ أُضَـل ، أَوْ أَزِلَّ أَوْ أُزَل ، أَوْ أَظْلِـمَ أَوْ أَُظْلَـم ، أَوْ أَجْهَلَ أَوْ يُـجْهَلَ عَلَـيّ
Traduction invocation en francais
Ô Seigneur, je cherche protection auprès de Toi pour que je n’égare personne ou que je ne sois égaré, pour que je ne commette aucune faute ou qu’on ne m’incite à la faire, pour que je n’oppresse personne ou que je ne subisse une oppression, pour que je ne sois injuste ou que je ne subisse une injustice !
Dhikr en phonétique
Allâhumma innî acûdhu bika an adilla aw udalla, aw azilla aw uzalla, aw azlima, aw uzlama, aw ajhala, aw yujhala calayya.
Doua en audio
Source : Rapporté par Abou Dawoud (5094), at-Tirmidhi (3427), an-Nasai (8/268) et Ibn Majah (3884).
